EnglishAdditional information for Setting the TV signal system menuWhen the video signal is input into the AV input jack on this unit, you can adjust
Yderligere information angående indstilling af systemmenuen for tv-signalNår videosignalet sendes ind i AV-indgangsstikket på denne enhed, kan du just
Informação adicional para definir o menu do sistema de sinal de TVQuando o sinal de vídeo é enviado para a tomada de entrada de AV deste aparelho, é p
Πρόσθετες πληροφορίες για την Ρύθμιση τηλεοπτικού σήματος στο μενού συστήματοςΌταν το σήμα του βίντεο εισάγεται στο βύσμα εισόδου AV σε αυτή τη συσκε
TV sinyal sistemi menüsünü ayarlamak için ilave bilgilerVideo sinyali bu ünite üzerindeki AV girişine verildiğinde, menü işlemlerinden TV sinyalini ay
Дополнительная информация относительно установки меню системы телевизионного сигналаКогда видеосигнал поступает с входного аудио-видео гнезда на данн
EspañolInformación adicional para configurar el menú del sistema de señal de TVCuando se envía la señal de vídeo a la toma de entrada de AV de esta un
DeutschZusätzliche Informationen für die Einstellung des TV-Signal-SystemmenüsWenn das Videosignal in die AV-Eingangsbuchse dieses Geräts eingegeben w
FrançaisInformations complémentaires sur le réglage du menu du système de signal TVQuand un signal vidéo est entré par la prise d’entrée AV sur cet ap
Informazioni aggiuntive sul menu di sistema per l’impostazione del segnale TVQuando s’inserisce il segnale video attraverso la presa d’ingresso AV del
Aanvullende informatie voor het instellen van het TV Signal systeemmenuWanneer er een videosignaal binnenkomt via de AV-ingangsaansluiting van dit toe
Ytterligare information angående Inställning av systemmenyn för TV-signalerNär videosignalen matas in i AV-ingångsjacket på denna enhet kan du justera
Tilleggsinformasjon for Innstilling av TV-signal systemmenyenNår videosignalet kommer gjennom AV inngangen på denne enheten, kan du justere TV- signal
TV-signaalin asetuksen järjestelmävalikon lisätiedotKun videosignaalia syötetään tämän yksikön AV-tuloliittimeen, voit säätää TV-signaalin valikkotoim
Commenti su questo manuale