Pioneer XDV-P9-II manuali

Pioneer XDV-P9-II Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 3.35 MB |

Italiano

Indice

Istruzioni per l’uso

1

ITALIANO

1

Attenzione

5

LASER PRODUCT

6

Memoria delle condizioni

7

Individuazione dei tasti

8

Uso del telecomando

9

Batteria

9

Prima dell’uso

10

7 Operazioni con i dischi

11

Struttura del disco

12

Precauzione

14

Caricamento dei dischi

15

Inserimento del caricatore

16

Estrazione del caricatore

17

Operazioni di base

18

Spegnimento dell’unità

19

Premere il tasto POWER

19

Con i DVD

20

7 Per visualizzare il Menu

20

Con i video CD

21

Continued overleaf

23

Cambio dei dischi

24

Premere i tasti DISC UP/DOWN

24

Arresto della riproduzione

24

Premere il tasto STOP (7)

24

Modifiche alla riproduzione

25

Riproduzione al rallentatore

26

Premere il tasto DISPLAY

30

Commutazione tra dischi

33

Selezione del modo immagine

34

Selezione dell’uscita audio

36

Riproduzione casuale

39

Lettura a scansione

39

Richiamo del MENU SET UP

41

Modifica del livello

47

16 : 9 LB

48

7 Modello

52

Accensione

55

Riproduzione ITS

55

Ricerca guasti

56

7 Problemi comuni (continua)

57

Sintomo Causa Rimedio

58

Messaggi d’errore

60

Lista codici di lingua

61

Terminologia

62

Installazione

64

Schema dei collegamenti

66

ALONEIP-BUS

70

AVVERTENZA

71

Installazione del lettore DVD

74

7 Angolo di montaggio

75

Appendice

78

Dati tecnici

79

PIONEER CORPORATION

80

Pioneer XDV-P9-II Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 3.38 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

Sicheres Fahren

5

LASER PRODUCT

6

Bedingungsspeicher

7

Tastenübersicht

8

Gebrauch der Fernbedienung

9

Batterie

9

Vor dem Gebrauch

10

7 Disc-Betrieb

11

Disc-Organisation

12

Zur besonderen Beachtung

14

Einlegen von Discs

15

Einsetzen des Magazins

16

Entnehmen des Magazins

17

Grundlegender Betrieb

18

Ausschalten

19

Drücken Sie die Taste POWER

19

Bei DVDs

20

7 Anzeige des Menüs

20

Bei Video CDs

21

Continued overleaf

23

Wechseln von Discs

24

Stoppen der Wiedergabe

24

Wiedergabe-Variationen

25

Zeitlupen-Wiedergabe

26

Wahlzeichen angezeigt ist

28

Betrieb unter Gebrauch von

30

Informationsanzeigen

30

Disc-Wechsel

33

Wählen des Wiederholbereich

33

Wählen des Bildmodus

34

Wählen des Audio-Ausgangs

36

Zufallsgesteuerte

39

Wiedergabe

39

Anspielwiedergabe

39

MENUs umschalten

41

Stufe festlegen

46

Hinweis:

46

Ändern der Sicherungsstufe

47

16 : 9 LB

48

Sonstiges

52

Bedienung über Haupteinheit

54

Fehlerdiagnose

56

Codenummer vergessen

60

Fehlermeldung

60

Liste der Sprachen-Codes

61

Terminologie

62

Anschließen der Geräte

64

Anschlußschema

66

ALONEIP-BUS

70

7 Horizontal-Montage

74

7 Vertikal-Montage

74

7 Montagewinkel

75

Zur besonderen Beachtung:

76

Technische Daten

79

PIONEER CORPORATION

80

Pioneer XDV-P9-II Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 3.35 MB |

Francese

Indice

Mode d’emploi

1

FRANÇAIS

1

Table des matières

2

AVERTISSEMENT

5

LASER PRODUCT

6

Réinitialisation

7

Disposition des touches

8

Avant toute utilisation

10

7 Utilisation des disques

11

Video CD et CD

12

Précaution

14

Mise en place des disques

15

Mise en place du chargeur

16

Retrait du chargeur

17

Opérations de base

18

Mise hors service

19

Appuyez sur la touche POWER

19

Avec les DVD

20

7 Pour afficher le menu

20

Avec les Video CD

21

Sélection d’un autre disque

24

Arrêt de la lecture

24

Variantes de lecture

25

Lecture au ralenti

26

SUBTITLE

28

7 Page 2 d’information

30

Choix du disque

33

Choix du mode d’image

34

Choix de la sortie audio

36

Recherche d’une plage donnée

38

Choix de la lecture au hasard

39

Remarque:

46

16 : 9 LB

48

7 Modèle

52

Mise en service

55

Guide de dépannage

56

7 Anomalies communes (suite)

57

Symptômes Causes Remèdes

58

Messages d’erreur

60

Tableau des codes de langue

61

Glossaire

62

Installation

64

Schéma de raccordement

66

ALONEIP-BUS

70

7 Montage horizontal

74

7 Montage vertical

74

7 Angle de montage

75

Appendice

78

Caractéristiques techniques

79

PIONEER CORPORATION

80

Pioneer XDV-P9-II Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 3.35 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de Instrucciones

1

Contenido

2

ADVERTENCIA

5

LASER PRODUCT

6

Memoria de condición

7

Guía de los botones

8

Uso del controlador remoto

9

Antes de utilizar

10

7 Operación de disco

11

Organización de los discos

12

Precaución

14

Colocación de los discos

15

Colocación del cargador

16

Remoción del cargador

17

Operaciones básicas

18

Presione el botón POWER

19

Con DVDs

20

7 Para visualizar el menú

20

Con Video CDs

21

Continued overleaf

23

Cambio de discos

24

Parada de la reproducción

24

Presione el botón STOP (7)

24

Variaciones de reproducción

25

Reproducción a cámara lenta

26

Presione el botón DISPLAY

30

Selección del modo de imagen

34

Búsqueda de una pista deseada

38

Reproducción aleatoria

39

Reproducción con exploración

39

Cambios de los discos

40

16 : 9 LB

48

7 Modelo

52

Activación de la alimentación

55

Reproducción ITS

55

Localización de fallas

56

Síntoma Causa Remedio

57

Mensajes de error

60

Lista de códigos de idiomas

61

Términos

62

Instalación

64

Diagrama de conexión

66

ALONEIP-BUS

70

7 Montaje horizontal

74

7 Montaje vertical

74

7 Angulo de montaje

75

Instalación del sensor remoto

76

Apéndice

78

Especificaciones

79

PIONEER CORPORATION

80

Più prodotti e manuali per Sistemi autoradio Pioneer

Modelli	Tipo di Documento
AVIC-F930BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F930BT Manual del usuario, 2 pagine
DEH-X9500BT	Manuale Utente Pioneer DEH-X9500BT Manual del usuario, 48 pagine
ANH-P10MP	Manuale Utente Pioneer ANH-P10MP Manual del usuario, 114 pagine
DEH-4400BT	Manuale Utente Pioneer DEH-4400BT Manual del usuario, 32 pagine
DEH-6200BT	Manuale Utente Pioneer DEH-6200BT Manual del usuario, 36 pagine
AVIC-X3	Manuale Utente Pioneer AVIC-X3 Manual del usuario, 176 pagine
AVIC-F310BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F310BT Manual del usuario, 2 pagine
DEH-P7000UB	Manuale Utente Pioneer DEH-P7000UB Manual del usuario, 78 pagine
AVIC-X1R	Manuale Utente Pioneer AVIC-X1R Manual del usuario, 32 pagine
AVIC-X3	Manuale Utente Pioneer AVIC-X3 Manual del usuario, 2 pagine
AVIC-X1BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-X1BT Manual del usuario, 2 pagine
CNDV-900HD	Manuale Utente Pioneer CNDV-900HD Manual del usuario, 24 pagine
DEH-7200SD	Manuale Utente Pioneer DEH-7200SD Manual del usuario, 32 pagine
SPH-DA100	Manuale Utente Pioneer SPH-DA100 Manual del usuario, 54 pagine
AVH-X8600BT	Manuale Utente Pioneer AVH-X8600BT Manual del usuario, 168 pagine
CNSD-130FM	Manuale Utente Pioneer CNSD-130FM Manual del usuario, 28 pagine
CNSD-PN20E	Manuale Utente Pioneer CNSD-PN20E Manual del usuario, 2 pagine
CNSD-239FM	Manuale Utente Pioneer CNSD-239FM Manual del usuario, 32 pagine
AVH-X8500BT	Manuale Utente Pioneer AVH-X8500BT Manual del usuario, 108 pagine
DEQ-P90	Manuale Utente Pioneer DEQ-P90 Manual del usuario, 58 pagine

Pioneer dispositivi