Pioneer AVIC-F320BT manuali

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 8.60 MB |

Italiano

Indice

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Sommario

2

Presentazione del manuale

8

Reimpostazione del

10

Introduzione

10

Prima di iniziare

11

Inserimento di un disco

12

Espulsione di un disco

12

Scollegamento di una

14

Uso del cassetto

15

Protezione del prodotto dal

16

Smontaggio del dispositivo

19

Installazione della batteria

20

Smaltimento della batteria

20

Spegnimento automatico

22

Collegamento al PC

22

Operazioni possibili nei

25

Menu di scelta rapida

25

Barra di scorrimento

26

Utilizzo della tastiera a

27

Uso della mappa

28

Uso della schermata della

30

Visualizzazione delle

32

Funzione di guida ecolog ica

34

Funzione di guida ecologica

35

Sequenza per la creazione

37

Ricerca di una posizione per

38

Ricerca di un nome con

39

Impostazione dell’itinerario

40

Ricerca dei punti di

41

Ricerca di una posizione

46

Dopo aver deciso la posizione

47

ATTENZIONE

49

Modifica di punti intermedi

50

Annullamento delle

51

Memorizzazione di una

53

Modifica del domicilio

54

Ordinamento delle voci

55

Cancellazione delle voci

55

Registrazione e modifica

56

Verifica di tutte le

59

Icona dell’evento traffico

60

Impostazione di un

61

Selezione delle informazioni

62

Selezione manuale del

63

TMC preferito

63

Uso delle chiamate vivavoce

65

Collegamento e

69

Effettuazione di una chiamata

70

Trasferimento della rubrica

73

Cancellazione della memoria

75

Modifica delle

75

Note sulle chiamate vivavoce

78

Utilizzo della funzione “Km

80

Preparazione preliminare

83

Avvio dell’applicazione

83

Utilizzo delle applicazioni

83

Premere il pulsante

86

Uso della radio (TUNER)

88

Sintonizzazione su

92

Attivazione della Ricerca

93

Elenco PTY

94

Riproduzione di CD audio

95

Uso dei tasti del pannello

100

Selezione di una traccia

101

Capitolo

102

Utilizzo del Sound Retriever

103

Lettura della schermata

104

Impostazione di un intervallo

106

Uso di un iPod

108

Ricerca alfabetica delle voci

110

Selezione della sorgente

114

Uso della sorgente AUX

114

Selezione della lingua

115

Impostazione della differenza

116

Commutazione dell’unità di

116

Personalizzazione delle

118

Limite di velocità

122

Registrazione della

125

Uso della guida dimostrativa

125

Uso della regolazione del

130

Uso dell’equalizzatore

131

Regolazione dell’intensità

132

Uso dell’uscita subwoofer

132

Altre funzioni

135

Risoluzione dei problemi

138

Appendice

138

Tecnologia di posizionamento

144

Gestione di errori notevoli

144

Informazioni

147

Uso e cura dei dischi

148

Dischi riproducibili

149

Informazioni dettagliate

149

Bluetooth

153

Logo SD ed SDHC

153

Uso corretto dello schermo

155

Glossario

158

Dati tecnici

160

PIONEER CORPORATION

164

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 1.09 MB |

Italiano

Indice

Cambio della schermata

1

Menu navigazione

1

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 1.09 MB |

Tedesco

Indice

Suchen Ihres Fahrtziels nach

1

Menü Navigation

1

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 1.10 MB |

Francese

Indice

Bouton matériels de base

1

Permutation de l’écran

1

Menu Navigation

1

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (168 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 8.44 MB |

Francese

Indice

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Sommaire

2

Vue d’ensemble du manuel

9

Chapitre

10

Réinitialisation du

11

Introduction

11

Avant de commencer

12

Insérer un disque

13

Éjecter un disque

13

Branchement d’un

15

Débranchement du

15

Comment utiliser le tiroir

16

Protection de votre

17

Séquence des opérations

18

Lors du premier démarrage

18

Démarrage ordinaire

19

ATTENTION

20

Mise en place de la ba tterie

21

Mise au rebut de la batterie

21

Complètement chargée

23

Suffisamment chargée

23

Présentation des écrans

24

Ce que vous pouvez faire

25

Menu des raccourcis

25

Annulation du raccourci

26

Utilisation du clavier sur

27

Comment utiliser la carte

28

Utilisation de l’écran de la

30

Visualisation des

32

Affichage de “Graphique Eco”

34

Modification du réglage de

36

La procédure de base pour

37

Recherche d’un lieu à partir

38

Rechercher un nom en

39

Rechercher une adresse utile

41

Recherche d’une adresse utile

42

Recherche d’un lieu en

46

Réglage d’un itinéraire

47

Édition des points de passage

50

Annulation du guidage

51

3 Touchez [Oui]

52

Modification du domicile

54

Tri de l’entrée dans la liste

55

“Favoris”

55

Enregistrement et

56

Vérification de toutes les

59

Vérification automatique des

61

Vérification manuelle des

61

Préparation des dispositifs

64

Affichage du Menu téléphone

64

Enregistrement de votre

65

Appariement de votre

66

Suppression d’un téléphone

68

Connexion et déconnexion

69

Effectuer un appel

70

Appel à partir du journal des

71

Appel de l’entrée enregistrée

71

Recevoir un appel

72

Transfert de l’annuaire

73

Effacement de la mémoire

74

Modification des réglages

75

Mise à jour du logiciel de

77

Remarques pour la

78

Utilisation de la fonction

80

Gestion du coût du carburant

80

Exportation des données de

82

“Consommation” depuis

82

Préparatifs

83

Utilisation des applications

83

Lancement de l’application

84

Changement de source audio

85

Mise hors tension de la

85

Appuyez sur le bouton

86

Utilisation des touches de

88

Syntonisation dans des

92

Activation de la recherche

93

Liste PTY

94

Lecture de CD audio

95

Lecture et pause

98

Utilisation du récupérateur

98

Sélection d’une piste de la

101

Lecture de l’écran

104

Sélection d’un fichier de la

106

Utilisation d’un iPod

109

Rechercher des éléments

111

Sélection de “AUX” comme

116

Utilisation de la source AUX

116

Réglage de la langue

117

Réglage du décalage horaire

118

Changement de l’ unité entre

118

Modification de la vitesse

119

Personnalisation de la

119

Personnalisation des réglages

120

Commutation entre la carte 2D

121

Affichage des manœuvres

121

Limite de vitesse

123

Extinction de l’écran

128

Affichage de l’écran

128

“Réglage initial”

128

“Audio Menu”

131

Réglage de l’équilibre sonore

131

Utilisation de l’égaliseur

132

Ajustement de la correction

133

Ajustement des niveaux

135

Autres fonctions

137

Dépannage

139

Si l ’écran se fige

142

Unité de CD intégrée

143

USB/iPod

144

Technologie de

146

Traitement des erreurs

147

Informations sur la

149

Manipulation et entretien

150

Disques lisibles

151

Informations détaillées sur

151

Généralités

153

Compatibilité MP3

153

Compatibilité WMA

153

Compatibilité WAV

154

Compatibilité AAC

154

Remarques générales

154

Exemple de hiérarchie

154

Bluetooth

155

Logo SD et SDHC

155

Utilisation correcte de

157

Information affichée

158

Écran “Menu téléphone”

159

Glossaire

160

Spécifications

163

Remarque

164

PIONEER CORPORATION

168

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (144 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 5.52 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

AVIC-F320BT

1

Contents

2

ABOUT YOUR NEW

3

NAVIGATION SYSTEM AND

3

THIS MANUAL

3

IMPORTANT INFORMATION

3

Precautions before

5

To prevent damage

6

Connecting the system

8

Connecting the power cord (1)

10

Connecting the System

10

Connecting the power cord (2)

12

Installation notes

15

Parts supplied

16

Before installing this

17

Installation with the holder

17

Installation

18

Dashboard Rear shelf

19

Mounting on the sun visor

21

After Installing this

23

After Installation

23

ACERCA DE SU NUEVO

25

SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y

25

ESTE MANUAL

25

INFORMACIÓN IMPORTANTE

25

ADVERTENCIA

26

PRECAUCIÓN

27

Aviso para el cable conductor

28

Partes suministradas

29

Conexión del sistema

29

Antes de la instalación

37

Instalación de este sistema

37

Instalación

37

Antes de instalar esta unidad

39

Salpicadero Bandeja trasera

41

Montaje en el parasol

43

Instalación en la columna de

44

Después de instalar este

46

Después de la instalación

46

ÜBER IHR NEUES

48

NAVIGATIONSSYSTEM UND

48

DIESE ANLEITUNG

48

WICHTIGE INFORMATION

48

Abschnitt

49

VORSICHT

50

Zur Vermeidung von Schäden

51

Anschluss des Systems

51

Anmerkung zum blau/weißen

52

Stromkabel anschließen (1)

56

Stromkabel anschließen (2)

58

Hinweise zum Einbau

61

Mitgelieferte Teile

62

Vor der Installation des

63

Navigationsgerätes

63

Seitenbügel

63

Installation mit Hilfe der

64

Schraubenbohrungen an der

64

Seite des Navigationsgerätes

64

Hinweise zur Befestigung

65

Armaturenbrett Hutablage

65

Montage an der Sonnenblende

67

Montage auf der Lenksäule

68

Anpassen des Mikrofonwinkels

69

Nach dem Einbau dieses

70

Navigationssystems

70

Nach der Installation

70

Sommaire

71

A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU

72

SYSTEME DE NAVIGATION ET

72

DE CE MANUEL

72

INFORMATION IMPORTANTE

72

Français

73

Précautions à prendre avant

74

Avant de raccorder ce produit

74

Branchement du système

74

Remarque concernant le câble

75

Pièces fournies

76

ATTENTION

84

Remarques sur l’installation

85

Après installation de ce

94

Après l’installation

94

Sommario

95

USO DEL NUOVO SISTEMA

96

DI NAVIGAZIONE E DEL

96

PRESENTE MANUALE

96

INFORMAZIONI IMPORTANTI

96

Italiano

97

Informazione sul cavetto blu/

99

Pezzi in dotazione

100

Collegamento del sistema

100

ATTENZIONE

108

Note sull’installazione

109

Installazione

111

Cruscotto Piano portaoggetti

113

Montaggio sul parasole

115

Regolazione dell’angolazione

117

Dopo l’installazione

118

Inhoudsopgave

119

Hoofdstuk

120

Nederlands

121

BELANGRIJK

122

Opmerking over de blauw/

123

Bijgeleverde accessoires

124

Aansluitingen

124

Systeemcomponenten aansluiten

126

Voorzorgen voor installatie

132

Voorkomen van

132

Inbouwen

132

Voor de installatie

133

Dit navigatiesysteem

133

Vóór het installeren van dit

135

Installatie met de houder en

135

Opmerkingen betreffende het

137

Dashboard Hoedenplank

137

Montage op de zonneklep

139

Installatie op stuurkolom

140

De hoek van de microfoon

141

Na het inbouwen van dit

142

Na installatie

142

<CRD4479-A/S> EU

144

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (132 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 4.51 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

AVIC-F320BT

1

AVIC-F3210BT

1

Contents

9

Precaution

11

Licence agreement

12

TERMS AND CONDITIONS

14

FOR TELE ATLAS DATA

14

About the data for the map

19

About the database

19

Important safety information

20

Cautions for the

21

Eco-driving function

22

Fuel cost management

22

Traffic information

22

Speed limit indication

23

Capítulo

27

Precaución

28

Contrato de licencia

29

TÉRMINOS Y CONDICIONES

32

PARA LOS DATOS DE TELE

32

Acerca de los datos para la

38

Acerca de la base de datos

38

ADVERTENCIA

39

PRECAUCIÓN

39

Precauciones en el uso del

40

Función de conducción Eco

41

Uso del conector USB

44

Uso del puerto USB (Mini-B)

44

Vorsichtsmaßnahmen

49

Lizenzvertrag

50

VERTRAGSBEDINGUNGEN

53

FÜR TELE-ATLAS-DATEN

53

Anmerkungen zu den Daten

59

Über die Datenbank

59

Wichtige Sicherheitshinweise

60

Vorsichtshinweise für die

61

Eco-Fahrfunktion

62

VORSICHT

64

Sommaire

68

Français

69

Précautions

70

Accord de licence

71

CONDITIONS GÉNÉRALES

74

APPLICABLES A TELE ATLAS

74

À propos des données de la

80

Précautions relatives au

82

Fonction de conduite

83

Chapitre

84

ATTENTION

86

Sommario

89

PERICOLO

90

Precauzione

91

TERMINI E CONDIZIONI PER I

95

DATI TELE ATLAS

95

Accordo di licenza

100

Informazioni sui dati del

101

Informazioni sul database

101

AVVERTENZA

102

ATTENZIONE

102

Precauzioni per il

103

Ricarica della batteria del

104

Italiano

105

Gestione della porta USB

107

(mini-B)

107

Capitolo

108

Inhoudsopgave

110

Nederlands

111

Voorzorgsmaatregelen

112

PIONEER AVIC-F320BT, AVIC

113

Licentieovereenkomst

113

VOORWAARDEN EN

116

BEPALINGEN VOOR TELE

116

ATLAS GEGEVENS

116

Over de gegevens voor de

122

Over de Database

122

Eco-rijden functie

125

Hoofdstuk

126

Gebruik van de USB-poort

128

<CRD4478-A/S> EU

132

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 1.31 MB |

Inglese

Indice

Basic Hardware buttons

1

Switching the screen

1

Navigation Menu

1

Pioneer AVIC-F320BT Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 1.10 MB |

Spagnolo

Indice

Búsqueda de destinos por

1

Botones básicos del hardware

1

Cambio de la pantalla

1

Menú navegación

1

Più prodotti e manuali per Sistemi autoradio Pioneer

Modelli	Tipo di Documento
DVH-330UB	Manuale Utente Pioneer DVH-330UB Manual del usuario, 48 pagine
AVIC-F220	Manuale Utente Pioneer AVIC-F220 Manual del usuario, 2 pagine
CNDV-60M	Manuale Utente Pioneer CNDV-60M Manual del usuario, 16 pagine
AVIC-F8430BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F8430BT Manual del usuario, 228 pagine
CNDV-80MT	Manuale Utente Pioneer CNDV-80MT Manual del usuario, 18 pagine
SDV-P7	Manuale Utente Pioneer SDV-P7 Manual del usuario, 64 pagine
XDV-P9-II	Manuale Utente Pioneer XDV-P9-II Manual del usuario, 80 pagine
AVIC-F930BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F930BT Manual del usuario, 2 pagine
DEH-X9500BT	Manuale Utente Pioneer DEH-X9500BT Manual del usuario, 48 pagine
ANH-P10MP	Manuale Utente Pioneer ANH-P10MP Manual del usuario, 114 pagine
DEH-4400BT	Manuale Utente Pioneer DEH-4400BT Manual del usuario, 32 pagine
DEH-6200BT	Manuale Utente Pioneer DEH-6200BT Manual del usuario, 36 pagine
AVIC-X3	Manuale Utente Pioneer AVIC-X3 Manual del usuario, 176 pagine
AVIC-F310BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F310BT Manual del usuario, 2 pagine
DEH-P7000UB	Manuale Utente Pioneer DEH-P7000UB Manual del usuario, 78 pagine
AVIC-X1R	Manuale Utente Pioneer AVIC-X1R Manual del usuario, 32 pagine
AVIC-X3	Manuale Utente Pioneer AVIC-X3 Manual del usuario, 2 pagine
AVIC-X1BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-X1BT Manual del usuario, 2 pagine
CNDV-900HD	Manuale Utente Pioneer CNDV-900HD Manual del usuario, 24 pagine
DEH-7200SD	Manuale Utente Pioneer DEH-7200SD Manual del usuario, 32 pagine

Pioneer dispositivi