Pioneer DEH-P4100SD manuali

Pioneer DEH-P4100SD Manuale Utente (341 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 3.66 MB |

Russo

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

DEH-P4100SD

1

DEH-P3100UB

1

Zu diesem Gerät

5

Bevor Sie beginnen

5

VORSICHT

6

Die einzelnen Teile

8

Bedienung des Geräts

10

Grundlegende

11

Bedienvorgänge

11

Eingebauter CD-Player

18

Grundlegende Bedienvorgänge

22

Wiedergabe von

25

Musiktiteln auf dem iPod

25

Abschnitt

30

Gebrauch des Equalizers

31

Audio-Einstellungen

31

Einstellen von Loudness

32

Gebrauch des Subwoofer

32

Ausgangs

32

Gebrauch des Hochpassfilters

33

Verstärken der Basstöne

33

Einstellen der Programm

34

Einschränken der Batterie

39

Grundeinstellungen

39

Gebrauch der AUX

40

Programmquelle

40

Gebrauch des externen Geräts

40

Andere Funktionen

40

Verfügbares Zubehör

42

Bluetooth-Audio

43

Bluetooth-Telefon

45

Multi-CD-Player

54

TV-Tuner

58

Fehlermeldungen

60

Zusätzliche Informationen

60

Richtlinien für die

62

Handhabung von Discs und

62

USB-Speichermedium

63

SD-Speicherkarte

63

Kompatible komprimierte

64

Audioformate (Disc, USB

64

Speichermedium, SD-Karte)

64

Zusätzliche Informationen zu

65

(Disc, USB-Speichermedium

65

SD-Karte)

65

Russischer Zeichensatz

67

Copyright- und

68

Warenzeichenvermerk

68

Technische Daten

69

Pioneer

71

Table de s matières

72

Caractéristiques

74

Avant de commencer

74

Retrait de la face avant

75

Description de l’appareil

77

Utilisation de l’appareil

77

Opérations de base

80

Syntoniseur

82

Lecteur de CD intégré

87

Lecture de plages musicales

91

Introduction aux réglages

98

Utilisation de l’égaliseur

99

Réglage fin de la courbe

100

Accentuation des graves

101

Réglages sonores

101

Ajustement des niveaux

102

Français

103

Réglages initiaux

107

Utilisation de la source AUX

108

Utilisation de la source

108

Autres fonctions

108

Lecture de plages

110

Accessoires disponibles

110

Audio Bluetooth

111

Téléphone Bluetooth

113

Lecteur de CD à chargeur

121

Syntoniseur TV

125

Messages d’erreur

127

Informations complémentaires

127

Conseils sur la manipulation

129

Disques Duaux

129

Formats audio compressés

131

Séquence des fichiers audio

132

Caractéristiques techniques

136

Sommario

138

Informazioni sull ’unità

141

Caratteristiche

141

Prima di iniziare

141

Visita il nostro sito Web

142

In caso di problemi

142

Nomenclatura

144

Funzionamento dell ’unità

144

Funzionamento di base

147

Sintonizzatore

148

Lettore CD incorporato

153

Riproduzione dei brani di

158

Italiano

165

Uso dell’equalizzatore

166

Regolazione dell’audio

166

Regolazione della sonorità

167

Uso dell’uscita subwoofer

167

Uso del filtro passa alto

168

Incremento dei bassi

168

Regolazione dei livelli delle

169

Riduzione del consumo

174

Impostazioni iniziali

174

Uso della sorgente AUX

175

Utilizzo dell’unità esterna

175

Altre funzioni

175

Accessori disponibili

177

Telefono Bluetooth

180

Lettore multi-CD

188

Sintonizzatore TV

192

Messaggi di errore

194

Informazioni supplementari

194

Linee guida per l’uso dei

196

Dual Disc

196

Linee guida per il

197

Compatibilità audio

198

File audio compressi su disco

198

Sequenza di file audio in un

199

(USB, SD)

199

Informazioni su copyright e

201

Dati tecnici

203

Nederlands

205

Informatie over dit toestel

208

Kenmerken

208

Vóór u begint

208

Het voorpaneel verwijderen

209

Wat is wat

211

Bediening van het toestel

211

Basisbediening

214

Ingebouwde cd-speler

220

Songs afspelen in een extern

224

Muziek op de iPod afspelen

226

Audio-instellingen

231

De balansinstel ling

231

De equalizer

232

De loudness aanpassen

233

De subwoofer-uitgang

233

Het high pass filter

234

De lage tonen versterken

234

Het bronniveau aanpassen

234

Hoofdstuk

236

De AUX-signaalbron

240

Overige functies

240

Verkrijgbare accessoires

242

Bluetooth-audio

243

Bluetooth-telefoon

245

Multi-cd-speler

253

Tv-tuner

256

Aanvullende informatie

258

Foutmeldingen

258

Richtlijnen voor het gebruik

260

Dual discs

260

(USB, SD) en dit toestel

261

Bijkomende informatie over

262

USB, SD)

262

De volgorde van

263

Lijst met Russische tekens

265

Opmerking over copyright

265

Technische gegevens

267

Благодарим Вас

269

Содержание

270

Сведения об этом устройстве

273

Перед началом эксплуатации

273

ВНИМАНИЕ

274

Описание элементов

276

Управление данным устройством

276

Основные операции

280

Встроенный проигрыватель

286

Воспроизведение музыки

294

Регулировка тонкомпенсации

301

Использование выхода

301

Регулировки аудиопараметров

301

Использование фильтра

302

Изменение начальных настроек

304

Использова

306

Экономия энергии

308

Начальные настройки

308

Использование

309

Другие функции

309

Использование внешнего

310

Дополнительное оборудование

311

Bluetooth-аудио

312

Телефон с функцией

314

Bluetooth

314

Проигрыватель-автомат

322

ТВ-тюнер

327

Сообщения об ошибках

329

Дополнительная информация

329

Рекомендации по обращению

331

Поддержка сжатых

333

(компакт-диск, USB, SD)

334

Технические характеристики

339

YRD5278-A/S>EW

341

Pioneer DEH-P4100SD Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi autoradio | Dimensione: 2.29 MB |

Inglese

Russo

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

DEH-P4100SD

1

DEH-P3100UB

1

Installation Français

2

Einbau Deutsch

2

Instalación Español

2

Montage arrière DIN

3

Installazione DIN frontale

3

Installazione DIN posteriore

3

DIN Voor-montage

3

Installatie Nederlands

4

Connection Diagram

5

Diagrama de conexión

6

Anschlussdiagramm

6

Diagramme de connexion

7

Schema di collegamento

7

Aansluitingsschema

8

Più prodotti e manuali per Sistemi autoradio Pioneer

Modelli	Tipo di Documento
SPX-HUD01	Manuale Utente Pioneer SPX-HUD01 User Manual, 2 pagine
AVIC-HD3	Manuale Utente Pioneer AVIC-HD3 User Manual, 202 pagine
MVH-1400UB	Manuale Utente Pioneer MVH-1400UB User Manual, 124 pagine
DEH-P90DAB	Manuale Utente Pioneer DEH-P90DAB User Manual, 64 pagine
AVIC-F710BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F710BT User Manual, 2 pagine
FH-P80BT	Manuale Utente Pioneer FH-P80BT User Manual, 77 pagine
DEH-1800R	Manuale Utente Pioneer DEH-1800R User Manual, 6 pagine
DEH-X7500SD	Manuale Utente Pioneer DEH-X7500SD User Manual, 32 pagine
DEH-80PRS	Manuale Utente Pioneer DEH-80PRS User Manual, 8 pagine
AVIC-F10BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F10BT User Manual, 100 pagine
AVIC-F9210BT	Manuale Utente Pioneer AVIC-F9210BT User Manual, 132 pagine
DEH-1820R	Manuale Utente Pioneer DEH-1820R User Manual, 106 pagine
AVIC-HD3-II	Manuale Utente Pioneer AVIC-HD3-II User Manual, 26 pagine
CD-PC1	Manuale Utente Pioneer CD-PC1 User Manual, 32 pagine
AVH-P3400DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P3400DVD User Manual, 112 pagine
AVIC-F950DAB	Manuale Utente Pioneer AVIC-F950DAB User Manual, 104 pagine
AVH-5400DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-5400DVD User Manual, 72 pagine
DEH-4200SD	Manuale Utente Pioneer DEH-4200SD User Manual, 2 pagine
DEH-P800BT	Manuale Utente Pioneer DEH-P800BT User Manual, 148 pagine
AVIC600T-II	Manuale Utente Pioneer AVIC600T-II User Manual, 74 pagine

Pioneer dispositivi