Pioneer DEH-P5900MP manuali

Pioneer DEH-P5900MP Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Autoradio | Dimensione: 2.01 MB |

Russo

Italiano

Indice

DEH-P5900MP

1

Sommario

2

Informazioni sull’unità

5

In caso di problemi

5

Prima di iniziare

5

Uso e cura del telecomando

7

Nomenclatura

9

Funzionamento di base

9

Telecomando

10

Ascolto della radio

11

Introduzione alle funzioni

11

Sintonizzatore

11

Italiano

15

Ricezione dei notiziari sul

16

Elenco PTY

16

Riproduzione di un CD

18

Lettore CD incorporato

18

Uso della funzione CD TEXT

21

Riproduzione WMA/MP3/WAV

23

Lettore WMA/MP3/WAV

23

Quando si riproduce un disco

26

Lettore multi-CD

28

Uso della funzione del

32

Ascolto di brani sull’iPod

35

Scorrimento dei brani

35

Riproduzione di brani

35

Uso dell’equalizzatore

39

Regolazione dell’audio

39

Regolazione della sonorità

40

Uso dell’uscita subwoofer

40

Uso del filtro passa alto

41

Incremento dei bassi

41

Uso della sorgente AUX

46

Altre funzioni

46

Dual Disc

50

File WMA, MP3 e WAV

50

Informazioni

50

Dati tecnici

53

Nederlands

55

Informatie over dit toestel

58

Bij problemen

58

Vóór u begint

58

Gebruik en onderhoud van

60

Wat is wat

62

Basishandelingen

62

Afstandsbediening

63

Hoofdstuk

64

Weergave van het RDS

66

PI-zoeken gebruiken

67

Alleen zenders met regionale

67

Verkeersberichten ontvangen

68

PTY-lijst

68

Een CD afspelen

70

Ingebouwde CD-speler

70

Disctitels invoeren

72

CD TEXT-functies gebruiken

73

WMA/MP3/WAV afspelen

74

WMA/MP3/WAV-speler

74

Bij het afspelen van een WMA/

77

MP3-disc

77

Multi-CD-speler

82

Functies voor disctitels

83

Naar muziek op de iPod

85

Naar een song bladeren

85

Muziek op de iPod afspelen

85

Songs in willekeurige

87

Een song onderbreken

87

Inleiding tot de audio

88

De balansinstelling gebruiken

88

Audio-instellingen

88

De equalizer gebruiken

89

De loudness aanpassen

90

De subwoofer-uitgang

90

De lage tonen versterken

91

Front image enhancer (F.I.E.)

92

Het bronniveau aanpassen

92

De verlichtingskleur

95

Overige functies

95

De AUX-signaalbron gebruiken

96

Aanhangsel

98

Dual Discs

99

WMA-, MP3- en WAV

99

Lijst met Russische tekens

100

Aanvullende informatie

100

Technische gegevens

102

Благодарим Вас

104

Содержание

105

Сведения об этом устройстве

107

Перед началом

107

Примечание

108

Снятие передней панели

109

Установка передней панели

109

Установка батарейки

109

Описание элементов

111

Основные операции

111

Включение устройства и

112

Регулировка громкости

113

Выключение устройства

113

Знакомство с работой RDS

116

Переключение режима

116

RDS дисплея

116

Прием дорожных сводок

118

Список PTY

119

Поиск каждой 10-йдо

120

Описание сообщений об ошибках

121

Использование

121

Ввод названий дисков

123

Просмотр названий дисков

124

Просмотр текстовой информации

124

Кнопка EJECT

125

Повторное воспроизведение

127

При воспроизведении диска

129

Проигрыватель компакт

130

Воспроизведение компакт

131

Проигрыватель-автомат

131

Использование функций

136

CD-текст

137

Знакомство с расширенными

139

Использование эквалайзера

143

Регулировки

143

Регулировка тонкомпенсации

144

Изменение настройки сабвуфера

145

Регулировка уровней

147

Использова

150

Способ подключения

151

Переключение подсветки

152

Другие функции

152

Приложение

154

Двойные диски

155

Дополнительная

155

Файлы WMA, MP3 и WAV

156

Таблица символов для

157

Технические характеристики

158

PIONEER CORPORATION

160

Pioneer DEH-P5900MP Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Autoradio | Dimensione: 1.35 MB |

Tedesco

Francese

Indice

DEH-P5900MP

1

Zu diesem Gerät

5

Bevor Sie beginnen

5

Diebstahlschutz

7

Handhabung und Pflege

7

Die einzelnen Teile

9

Grundlegende

9

Bedienvorgänge

9

Fernbedienung

10

Abschnitt

11

Einführung zum RDS-Betrieb

13

Umschalten der RDS-Anzeige

13

Gebrauch des PI-Suchlaufs

14

Begrenzen von Stationen auf

14

Empfang von

15

Verkehrsdurchsagen

15

PTY-Liste

15

Abspielen einer CD

17

Eingebauter CD-Player

17

Gebrauch der CD TEXT

20

Funktionen

20

Abspielen von WMA/MP3/

22

WAV-Dateien

22

WMA/MP3/WAV-Player

22

Anzeigen der

26

Textinformationen auf

26

WMA/MP3/WAV-Discs

26

Multi-CD-Player

27

Gebrauch von ITS-Spiellisten

30

Gebrauch der Disc

31

Titelfunktionen

31

Gebrauch des Equalizers

37

Audio-Einstellungen

37

Einstellen von Loudness

38

Gebrauch des Subwoofer

38

Ausgangs

38

Gebrauch des Hochpassfilters

39

Verstärken de r Basstöne

39

Einstellen des Heckausgangs

43

Spracheinstellungs-Display

43

Andere Funktionen

43

Methoden zum Anschließen

44

Wählen von AUX als

44

Programmquelle

44

Einstellen des AUX-Namens

45

Dual-Discs

48

WMA-, MP3- und WAV-Dateien

48

Zusätzliche Informationen

48

Russischer Zeichensatz

50

Technische Daten

51

Pioneer

53

Table des matières

54

En cas d’anomalie

56

Quelques mots sur WMA

56

Avant de commencer

56

Détacher la face avant

57

Utilisation et soin de la

58

Description de l’appareil

60

Opérations de base

60

Mise en service de l’appareil

61

Réglage du volume

62

Français

63

Réception d’une alarme PTY

66

Choix d’une autre

66

Réception des bulletins

67

Liste des codes PTY

67

Écoute d’un CD

69

Lecteur de CD intégré

69

Utilisation des fonctions de

72

Utilisation des fonctions CD

73

Lecture de WMA/MP3/WAV

74

Lecteur WMA/MP3/WAV

74

Affichage des informations

78

WMA/MP3/WAV

78

Lecteur de CD à chargeur

79

Utilisation des listes ITS

82

Introduction aux réglages

89

Réglage de l’équilibre sonore

89

Réglages sonores

89

Utilisation de l’égaliseur

90

Réglage fin de la courbe

91

Accentuation des graves

92

Réglage de la couleur

97

Utilisation de la source AUX

97

Autres fonctions

97

Disques Duaux

101

Fichiers WMA, MP3 et WAV

101

Informations

101

Tableau des caractères

102

Caractéristiques techniques

104

PIONEER CORPORATION

106

Pioneer DEH-P5900MP Manuale Utente (95 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Autoradio | Dimensione: 1.27 MB |

Inglese

Spagnolo

Indice

DEH-P5900MP

1

Contents

2

About this unit

4

In case of trouble

4

About WMA

4

Before You Start

4

Removing the front panel

5

Use and care of the remote

6

What’s What

7

Basic Operations

7

Storing the strongest

10

Tuning in strong signals

10

Selecting alternative

12

Receiving traffic

13

PTY list

13

Playing a CD

14

Introduction of advanced

14

Built-in CD Player

14

Searching every 10 tracks in

16

Using disc title functions

16

Using CD TEXT functions

17

Playing WMA/MP3/WAV

18

WMA/MP3/WAV Player

18

Displaying text information

21

Multi-CD Player

22

Repeating play

23

Scanning CDs and tracks

23

Creating a playlist with ITS

24

Listening to songs on your

28

Browsing for a song

28

Playing songs on iPod

28

Playing songs in a random

30

Pausing a song

30

Introduction of audio

31

Using balance adjustment

31

Audio Adjustments

31

Using the equalizer

32

Adjusting loudness

33

Using subwoofer output

33

Using the high pass filter

33

Boosting the bass

34

Front image enhancer (F.I.E.)

34

Adjusting source levels

34

About AUX connection method

38

Selecting AUX as the source

39

Setting the AUX title

39

Other Functions

40

Appendix

41

Dual Discs

42

WMA, MP3 and WAV files

42

Additional Information

42

Russian character chart

43

Specifications

44

Contenido

45

Acerca de esta unidad

48

En caso de problemas

48

Antes de comenzar

48

Extracción de la carátula

50

Colocación de la carátula

50

Instalación de la batería

50

Qué es cada cosa

52

Funciones básicas

52

Mando a distancia

53

Para escuchar la radio

54

Introducción a las funciones

54

Sintonizador

54

Uso de la búsqueda PI

57

Recepción de anuncios de

58

Lista PTY

58

Reproducción de un CD

60

Reproductor de CD

60

Ingreso de títulos de discos

62

Uso de las funciones CD TEXT

63

Reproducción de WMA/

65

Reproductor de WMA/

65

Uso de listas de

73

Uso de las funciones de

74

Introducción a los ajustes

79

Uso del ajuste del balance

79

Ajustes de audio

79

Uso del ecualizador

80

Ajuste de la sonoridad

81

Uso de la salida de subgraves

81

Uso del filtro de paso alto

82

Intensificación de los graves

82

Uso de la fuente AUX

87

Otras funciones

87

Apéndice

89

Discos dobles

90

Ficheros WMA, MP3 y WAV

90

Información adicional

90

Tabla de caracteres rusos

91

Especificaciones

93

PIONEER CORPORATION

95

Pioneer DEH-P5900MP Manuale Utente (8 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Autoradio | Dimensione: 0.61 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

INSTALLATION MANUAL

1

MANUEL D’INSTALLATION

1

Einbau DEUTSCH

2

Instalación ESPAÑOL

2

Installazione ITALIANO

3

Installation FRANÇAIS

3

Installatie NEDERLANDS

4

Connecting the Units

5

Conexión de las unidades

6

Anschließen der Geräte

6

Collegamento delle unità

7

ITALIANO

7

NEDERLANDS

8

Aansluiten van de toestellen

8

Più prodotti e manuali per Autoradio Pioneer

Modelli	Tipo di Documento
DEH-P5630MP	Manuale Utente Pioneer DEH-P5630MP User Manual, 115 pagine
AVH-P4000DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P4000DVD Manual del usuario, 109 pagine
DEH-P700BT	Manuale Utente Pioneer DEH-P700BT Manual del usuario, 2 pagine
DVH-P4100UB	Manuale Utente Pioneer DVH-P4100UB Manual del usuario, 92 pagine
AVH-P7500DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P7500DVD Manual del usuario, 132 pagine
AVH-P5900DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P5900DVD Manual del usuario, 113 pagine
AVH-P5000DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P5000DVD Manual del usuario, 112 pagine
AVH-P5100DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P5100DVD Manual del usuario, 112 pagine
AVH-P5700DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P5700DVD Manual del usuario, 128 pagine
XDV-P6	Manuale Utente Pioneer XDV-P6 Manual del usuario, 64 pagine
DEH-P700BT	Manuale Utente Pioneer DEH-P700BT Manual del usuario, 84 pagine
DVH-340UB	Manuale Utente Pioneer DVH-340UB Manual del usuario, 48 pagine
DEH-P5100UB	Manuale Utente Pioneer DEH-P5100UB Manual del usuario, 73 pagine
AVH-P3100DVD	Manuale Utente Pioneer AVH-P3100DVD Manual del usuario, 119 pagine
DEH-3750MP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3750MP, 33 pagine
DEX-P9R	Manuale Utente Pioneer DEX-P9R Manuel d'utilisation, 96 pagine
DEX-P9R	Manuale Utente Pioneer DEX-P9R Manuale d'uso, 96 pagine
DEH-P7300R	Manuale Utente Pioneer DEH-P7300R Manuale d'uso, 140 pagine
DEH-3050UB	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-3050UB, 32 pagine
DEH-1310	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Pioneer DEH-1310, 4 pagine

Pioneer dispositivi