Pioneer PD-F607 Manuale Utente

Navigare online o scaricare Manuale Utente per Sistemi per home theatre Pioneer PD-F607. Pioneer PD-F607 Manuel d'utilisation Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
Vedere la pagina 0
CiD RIONEER'
PD-F607
FILE-TYPE COMPACT DISC PLAYER
LECTEUR DE COMPACT DISC AVEC TYPE FICHIER
Operating Instructions
Mode d'emploi
П COMPACT
^ iOii
DIGITAL AUDIO
гчсичеЕп
’P-FtO?
CZDE]E] BH
T.ffr-trte ^
looo
.O..O.Q..O
сЬсЬсЬ
(±)сЬсЬ
ôc±>o
oo
o-ôô-ô
ócbòo
English
Français
Illustration shovYS Canadian model.
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will know
how to operate your mode! properly. After you have finished reading
the instructions, put them away in a safe place for future reference.
In some countries or regions, the shape of the power plug and power
outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory
drawings. However, the method of connecting and operating the unit
is the same.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD,
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE,
DO
[For Canadian model]
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT
USE THIS (POLARIZED} PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN
BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
This player is for consumer use. If the player is used in a business
(for example, used for a long period at a restaurant), the player will
not be covered under warranty.
CD Video, VIDEO CD, CD graphics, DVD and CD-ROM discs can
not be played with this player.
THE POWER SWITCH IS SECONDARY CONNECTED AND
THEREFORE DOES NOT SEPARATE THE UNIT FROM MAINS
POWER IN STANDBY POSITION.
[For Canadian model]
IMPORTANT NOTICE
The serial number for this equipment is located on the rear panel.
Please write this serial number on your enclosed warranty card and
keep it in a secure area. This is for your security.
For the details of the demonstration mode, refer to the back
cover.
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d'emploi;
vous serez ainsi à même de faire fonctionner l'appareil correctement.
Après avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans un endroit sûr
pour pouvoir s'y référer ultérieurement.
Dans certains pays ou certaines régions, la forme de la fiche
d'alimentation et de la prise d'alimentation peut différer de celle qui
figure sur les schémas, mais les branchements et le fonctiennement
de ['appareil restent les mêmes.
ATTENTION: A FIN DE PREVENIR TOUS RISQUES DE
CHOCELECTRIQUEOUDEDEBUTD'ENCENDiE,NEPAS EXPOSER
CET APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.
[Pour le modèle Canadien]
ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE
AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU
UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF Si LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE
PARTIE A DECOUVERT.
Ce lecteur est un produit grand public. Si vous l'utilisez à des fins
commerciales (par exemple pour la sonorisation d'un restaurant},
il n'est plus couvert par la garantie.
Les disques CD Video, VIDEO CD, CD Graphics, DVD et CD-ROM
ne peuvent pas être lus par ce lecteur.
L'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION EST RACCORDE
SECONDAIREMENT ET PAR CONSEQUENT NE SEPARE PAS
L'APPAREIL DE L'ALIMENTATION SECTEUR SUR LA POSITION
D’ATTENTE.
[Pour le modèle Canadien]
REMARQUE IMPORTANTE
Le numéro de série de cet appareil est inscrit sur le panneau arrière.
Veuillez noter ce numéro sur la carte de garantie qui accompagne le
lecteur et conserver celle-ci en lieu sûr. Cette précaution peut être
utile en cas de vol.
Pour la démonstration, se reporter à la dernière page de
couverture de ce mode d’emploi.
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 29 30

Sommario

Pagina 1 - CiD RIONEER'

CiD RIONEER'PD-F607FILE-TYPE COMPACT DISC PLAYERLECTEUR DE COMPACT DISC AVEC TYPE FICHIEROperating Instructions Mode d'emploiП COMPACT^ iOii

Pagina 2 - IMPORTANT

NAMES OF PARTSNOMENCLATUREREMOTE CONTROL UNITThe numbers in the are reference pages.(D(3)0I TELECOMMANDEHI-LITE button POWER switch ]P.li3j MODE butto

Pagina 3 - I HERE^S WHAT YOU CAN DPI

HOW TO LOAD THÈ DISCS(Be sure to read this before operation)CHARGEMENT DES DISQUES(N'omettez pas de lire ce qui suit avant d'utilïser le lec

Pagina 4

HOW TO LOAD THE DISCSCHARGEMENT DES DISOÜESNote!!• If a disc is inserted with its label side facing to the right, it cannot be played b

Pagina 5 - PRECAUTIONS DIVERSES

BASIC OPERATIONSOPERATIONS DE BASE• You can also operate remote control unit.Vous pouvez également employer la télécommande.I To listen in order from

Pagina 6 - Transport ou expédition

BASIC OPERATIONSTo stop playTTPress .To pause playPress II.To start play again, press ►or ii.To skip to another trackTap 1^-♦</►►►►! (orl'^

Pagina 7 - (A) Raccordements

VARIOUS OPERATIONSFONCTIONS DIVERSESYou can also operate remote control unit. Vous pouvez également employer la télécommande.MODEDISC K +) Digit butt

Pagina 8

VARIOUS OPERATIONSTTo start playbackPress MODE to select CUSTOM and press ►.Playback starts from the lowest disc no.( @ k:.:№gl )FONCTIONS DIVER

Pagina 9 - NOMENCLATURE

VARIOUS OPERATIONSFONCTIONS DIVERSESYou can also operate remote control unit. Vous pouvez également employer la télécommande.REPEATOooo£3000ôôô Ôôct)

Pagina 10 - I REMOTE CONTROL OPERATIONS

VARIOUS OPERATIONS FONCTIONS DIVERSESCUSTOMn J ICUSTOM: AI! of the discs classified under one of the three CUSTOM banks are played repeat

Pagina 11 - CHARGEMENT DES DISQUES

VARIOUS OPERATIONSYou can also operate rennote control unit.FONCTIONS DIVERSESVous pouvez égalennent employer la télécommande.VWlTo program tracks/d

Pagina 12

IMPORTANTAThe lightning flash with arrowhead synnbol, within an equilateral triangle, is intended to aiert the user to the presence o

Pagina 13 - OPERATIONS DE BASE

VARIOUS OPERATIONSFONCTIONS DIVERSESTPress ►.Program play starts from thetrack that was programmed first.(ESSI)jLГ) riи iП П -n LI LI 'LlIt

Pagina 14 - I To select a play mode

VARIOUS OPERATIONSPONCTIONS DIVERSESNotes!!• Ifstep^i$ carried out before the accumulated time is displayed, program play starts and the time Is not

Pagina 15 - VARIOUS OPERATIONS

VARIOUS OPERATIONSFONCTIONS DIVERSESI To find out which discs you've listenedI to recently (PREVIOUS scan)• This function scans the discs i

Pagina 16 - ( @ k:.:№gl )

VARIOUS OPERATIONSFONCTIONS DIVERSESYou can also operate remote control unit.The parenthesis ( ) show operations for the main unit.Vous pouvez égaleme

Pagina 17

T<To return to normal playback>► Press ► when you reachC 7 the track you want to hear.HI-LITE scan is canceled and normal play resumes.• To ca

Pagina 18 - ______________________

• You can also operate remote control unit.• The parenthesis ( ) show operations for the main unit.Vous pouvez également employer la télécommande.Le

Pagina 19 - ( © © - ® )

VARIOUS OPERATIONS FONCTIONS DIVERSES““ Characters that can be shown in the title display —• Alphabet {Lowercase letters are converted into uppercase

Pagina 20 - II to resume

TROUBLESHOOTINGIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, c

Pagina 21 - (Best Selection Memory)

GUIDE DE DEPANNAGEUne erreur de commande peut parfois être interprétée comme une anomalie de fonctionnement. Si vous pensez que cet

Pagina 22 - _________

SPECIFICATIONSCARACTERISTIQUES TECHNIQUES1. GeneralType...Compact disc digital audio systemPower requirem

Pagina 23 - Appuyez une fois

CONTENTSBEFORE YOU USE THE PLAYER...3CAUTiONlS REGARDING HANDLING...5CONNE

Pagina 24 - I To use the TIME button

DemonstrationDémonstrationCü PIONESTD'FóO?СПШШ1 rPOWER ON DEMO displayPOWER ON DEMO display mode allows you to see variations of the display. To

Pagina 25 - SCrollS ОП the display

r_______:□ oo'Oj côC-c.:- C; i C.' ci- * * Çj: ScioO SO Oô-c:' 9%I CONFIRM SUPPLIED ACCESSORIES© Remote controi unit x 1(D Size AA/R

Pagina 26

CAUTIONS REGARDING HANDLINGPRECAUTIONS DIVERSESInstall the player in a well-ventilated location where it will not be exposed to high temperatures o

Pagina 27 - TROUBLESHOOTING

CAUTIOMS REGARDING HANDLINGPRECAUTIONS DIVERSESCondensationCondensationWhen this unit is brought into a warm room from previously cold surr

Pagina 28 - GUIDE DE DEPANNAGE

® Making connections[D Connect the OUTPUT jacks of this unit to the input jacks (CD or AUX) of the amplifier. Make sure that the whi

Pagina 29 - SPECIFICATIONS

CONNECTIONSRACCORDEMENTS© System remote control with a Pioneer stereo amplifier that has the 9| mark (Canadian model only)When a Pioneer s

Pagina 30 - Démonstration

NAMES OF PARTSNOMENCLATURE0 STANDBY indicator (Except for Canadian model)(D STANDBY/ON switch ij^(D Hood ® CLEAR button® TITLE DISPLAY button [p^ fgg

Commenti su questo manuale

Nessun commento