Pioneer CT-IS21 manuali

Pioneer CT-IS21 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi per home theatre | Dimensione: 1.74 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Operating Instructions

1

Mode d’emploi

1

Bedienungsanleitung

1

Istruzioni per l’uso

1

IMPORTANT 1

2

IMPORTANT 2

3

Ventilation

6

Location

6

Emplacement

6

Aufstellungsort

7

Posizionamento

7

Ventilazione

7

Belüftung

7

XC-IS21MD

8

/XC-IS21T

8

Connections Les branchements

9

Anschlüsse Collegamenti

9

Energy-Saving Design

10

Conception économique

10

[suite page 12]

10

[continua a pag. 13]

11

Energiesparende Konstruktion

11

[Fortsetzung auf Seite 13]

11

Indicazioni della modalità di

13

TIPS ON USING CASSETTE TAPES

16

BANDES CASSETTES

16

VON CASSETTEN

17

SUGGERIMENTI PER L’USO DELLE

17

NASTROCASSETTE

17

Cleaning the head section

18

Demagnetizing the head

18

Nettoyage des têtes

18

Démagnétisation des têtes

18

Playing a Cassette

20

Lecture d’une cassette

20

Grundlegende Bedienung

21

Operazioni principali

21

(Music Search)

22

(Recherche musicale)

22

(Musiksuchlauf)

23

(ricerca musicale)

23

Recording on a

24

Cassette Tape

24

Enregistrement sur

24

Bandaufnahme

25

Registrazione su

25

Recording on a Cassette Tape

26

A.S.E.S. (Auto Synchro

28

Editing System)

28

A.S.E.S. (Système de montage

28

Synchron-Editiersystem)

29

(this unit)

30

= CASSETTE (Cet appareil)

34

MiniDisc (nur CD–MD-Tuner) =

35

Cassettenband (dieses Gerät)

35

Deck only)

36

Sintonizzatore)

37

A.S.E.S

38

(Auto Synchro Editing System)

38

CASSETE (Cet appareil) = MD

40

MiniDisc (nur CD-MD-Tuner)

41

Unaccompanied Record

44

Enregistrement sans présence

44

Zunächst . .

45

Anzitutto . .

45

Unaccompanied Recording

46

(Timer Recording)

46

Unbeaufsichtige Aufnahme

47

(timergesteuerte Aufnahme)

47

Registrazione in assenza

47

(Registrazione a mezzo timer)

47

Wake-up Timer

48

Minuterie de réveil

48

Weck-Timer

49

Condensation

50

Cleaning the unit

50

Nettoyage de l’appareil

51

Kondensatbildung

52

Reinigung

52

Condensa

53

Pulizia del complesso

53

Accessories

54

Accessoires

54

Mitgeliefertes Zubehör

55

Accessori

55

France: tapez 36 15 PIONEER

56

Pioneer CT-IS21 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Pioneer | Categoria: Sistemi per home theatre | Dimensione: 1.73 MB |

Spagnolo

Indice

Gebruiksaanwijzing

1

Bruksanvisning

1

Manual de instrucciones

1

Manual de instruções

1

IMPORTANT 1

2

Svenska Español Portugus

3

Inhoudsopgave Innehåll

4

Índice Índice

4

Placering

6

Ventilatie

6

Ventilation

6

Localização

7

Ubicación

7

Ventilação

7

Ventilación

7

XC-IS21MD

8

/XC-IS21T

8

Aansluitingen

9

Anslutningar

9

LigaçõesConexiones

9

Stroombesparing

10

Strömsparande utförande

10

Diseño de ahorro de energía

11

Framsidans funktioner

12

Elementos do painel frontal

13

DE CASETE

17

2) cassettes op dat de

18

Desmagnetização da cabeça

19

Desmagnetización de la cabeza

19

Limpeza da zona da cabeça

19

Afspelen van cassettes

20

Avspelning av

20

Operaciones básicas

21

Operações básicas

21

(Muziekzoeksysteem)

22

Uppsökning av en viss melodi

22

(musiksökning)

22

Búsqueda de una canción en

23

(busca de música)

23

Opnemen op een

24

Inspelning på

24

Grabación de cintas

25

Gravação de cassetes

25

A.S.E.S. (Automatisch

28

A.S.E.S. (Automatisk

28

TAPE (este aparato)

29

OPEN/CLOSE

31

A.S.E.S. (sistema de edición

35

A.S.E.S (Sistema de Montagem

35

Sincronizada Automática)

35

BAND (denna apparat) = BAND

36

CD-spelare/MD-spelare/tuner)

40

Cassete (este aparelho)=MD

41

(apenas Sintonizador CD/MD)

41

Opnemen tijdens afwezig

44

Oövervakad inspelning

44

(Timerinspelning)

44

En primer lugar . .

45

Primeiro que tudo . .

45

Opnemen tijdens afwezigheid

46

(Timer-opname)

46

Grabación automática

47

(grabación con temporizador)

47

Gravação desacompanhada

47

(Gravação temporizada)

47

Wektimer

48

Väckningstimer

48

Condensvocht

50

Reinigen van de buitenkant

50

Rengöring av anläggningen

51

Condensación

52

Limpieza del aparato

52

Condensação

53

Limpeza do aparelho

53

Toebehoren

54

Tillbehör

54

Accesorios

55

Acessórios

55

All rights reserved

56

Più prodotti e manuali per Sistemi per home theatre Pioneer

Modelli	Tipo di Documento
NS-DV77	Manuale Utente Pioneer NS-DV77 Manual del usuario, 2 pagine
XW-SMA1-K	Manuale Utente Pioneer XW-SMA1-K Manual del usuario, 48 pagine
VSX-D511-S	Manuale Utente Pioneer VSX-D511-S Manual del usuario, 80 pagine
DVR-540HX-S	Manuale Utente Pioneer DVR-540HX-S Manual del usuario, 152 pagine
DV-470-K	Manuale Utente Pioneer DV-470-K User Manual, 86 pagine
SBX-N700	Manuale Utente Pioneer SBX-N700 Manual del usuario [en] , 2 pagine
BDP-LX70A	Manuale Utente Pioneer BDP-LX70A User Manual, 2 pagine
DVR-550H-S	Manuale Utente Pioneer DVR-550H-S Manual del usuario, 142 pagine
NS-DV55	Manuale Utente Pioneer NS-DV55 Manual del usuario, 120 pagine
VSX-C502-S	Manuale Utente Pioneer VSX-C502-S User Manual, 104 pagine
HTP-070	Manuale Utente Pioneer HTP-070 Manual del usuario, 31 pagine
X-SMC55-S	Manuale Utente Pioneer X-SMC55-S Manual del usuario, 54 pagine
DCS-363	Manuale Utente Pioneer DCS-363 Manual del usuario, 94 pagine
N-50-S	Manuale Utente Pioneer N-50-S Manual del usuario, 17 pagine
VSX-521	Manuale Utente Pioneer VSX-521 Manual del usuario, 40 pagine
VSX-322-K	Manuale Utente Pioneer VSX-322-K Manual del usuario, 31 pagine
DV-430V	Manuale Utente Pioneer DV-430V Manual del usuario, 2 pagine
STZ-D10Z-R	Manuale Utente Pioneer STZ-D10Z-R Manual del usuario, 30 pagine
DCS-505	Manuale Utente Pioneer DCS-505 Manual del usuario, 76 pagine
PDR-F10	Manuale Utente Pioneer PDR-F10 Manual del usuario, 162 pagine

Pioneer dispositivi